Sankt Englmar im Sommer ist ein Berg- und Wanderparadies. Die umliegenden Berge und Wälder laden Urlauber jedweden Alters und jedweder Kondition zu Wanderungen und Fahrradtouren ein. Einen Fahrradverleih gibt es in der Anlage, ebenso E-Bikes in den Sportgeschäften im Ort.
Dort empfiehlt sich auch ein Besuch im Kurpark. Er hat einen schönen Kinderspielplatz, einen Streichlzoo mit Ziegen, Hasen und Enten und einem sauberen Badesee. Ein paar Autominuten entfernt liegt der unbedingt sehenswerte Waldwipfel-Weg mit dem „Haus am Kopf“ sowie ein Freizeitpark mit Sommerrodelbahn, Achterbahn, Flying Fox, einer Berg-Achterbahn und einer Mehrfach-Wasserrutsche. Im alten Pfarrhaus von St. Englmar lockt das „Ixperium“, eine Art Experimentier-Museum, das nicht nur für Kinder interessant ist.
In Viechtach und entlang des Flusses Regen gibt es einen Kanu-Verleihe, bei Bodenmais ein besuchenswertes altes Silberbergwerk und in der Region viele Glasmanufakturen und -läden. Das Glasdorf in Arnbruck und Joschka in Bodenmais sind die größten Einrichtungen, die sich für einen Halbtagesausflug empfehlen.
Im Winter wird Sankt Englmar zu einem Dorado für Wintersport. Dann kann man im Kurpark Schlittschuh laufen und natürlich die Brettl anschnallen. Praktisch vor der Haustür des Predigtstuhl-Resorts lockt ein dichtes Netz von Langlaufloipen, für die Lifte und (künstlich beschneiten) Pisten am Predigtstuhl braucht man kein Auto. Zum Pröller sind es zehn Minuten im Auto, der hat dafür auch mit mehr Pisten und einigen netten Hütten und Gasthäusern einiges zu bieten. Auch die sind (bis auf den Pröller-Nordhang) künstlich beschneit. Sehr beliebt ist der abendliche Skispaß bei Flutlicht – und überall sind die Preise für den Skipass deutlich niedriger als beispielsweise in den Alpen. Skischulen und Ski-Verleihe gibt es direkt in der Anlage Ein Hit für Kinder ist der Rodellift am Kurpark von Sankt Englmar, wo die Schlitten mit dem Schlepplift wieder nach oben befördert werden.